Saturday, 27 October 2007

Translations

Take a phrase in english - convert it to another language - convert back into english.



"Please let go of my flip flop"



Chinese Trad - Please give up my flip pat 擊聲


Dutch - Please go to let of my tikplof


French - Leave please go from my electronic rocker


German - Let please go from my Schlagplumpsen


Greek - I request you leave you go my fall of blow


Italian - Lasci I pray go of mine flop of vibration


Japanese - My bistable trigger circuit which goes allot


Korean - The fried food thwuk it drops send with my finger to leave


Portuguese - It leaves please go of mine flop of wing


Russian - If you please prevent go my flop flip


Spanish - Leave please go of my failure of pull



Babel Fish

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.